Ver las NORMAS de estos Foros Web ZackYFileS Chat ZackYFileS Agregar a Favoritos Contactar con Administrador
 
 

Clic aquí para comprar a los mejores precios!
Navegación
Nombre de Usuario
Contraseña
Configuración de UsuarioAyuda (FAQs)Nuevos PostsBuscar
Visita las secciones más activas de nuestros Foros
(click en los enlaces de abajo para ir a la sección o comprar)
QVIART UNDRO ENGEL RS4800 HD o Mini TALCOM HD500 QVIART UNIC o Mini QVIART COMBO
COMPRAR con Wifi COMPRAR Clásico , Mini COMPRAR Aquí COMPRAR Unic , Mini COMPRAR Aquí

Donaciones
Objetivo del mes: 150 EUR, Recibido: 20 EUR (13%)
Donar Ahora
Ayúdanos a mantener estos Foros: Colabora con el mantenimiento y financiación con tu Donación.




Clic aquí para comprar a los mejores precios!

Clic aquí para comprar a los mejores precios!

 ¿ ESTAS PREPARADO PARA LA TELEVISIÓN EN ALTA DEFINICIÓN ? 

          COMPRA TU RECEPTOR HD EN       WWW.ELECTRONICASUIZA.COM   

Bienvenido al Foros ZackYFileS.
Si es su primera visita compruebe la AYUDA y la sección del Foro PROBLEMAS de REGISTRO. Usted tiene que REGISTRARSE antes de que pueda poner mensajes, haga click aquí para proceder. Para ver mensajes seleccione la sección del foro de abajo que usted desea visitar.
  Foro Último Post Temas Posts Moderador
Ayudas para el registro en estos Foros. EN ESTA SECCION SE PUEDE ESCRIBIR SIN ESTAR REGISTRADO EN EL FORO
Por Shar1980
19-11-2014 11:21 Ir al último post
75 1353
 
Nach oben
  Foro Último Post Temas Posts Moderador
- Propuestas, consultas, sugerencias, preguntas de cualquier tema, etc.
23-11-2014 11:36 Ir al último post
3360 222876
- Noticias verídicas sobre asuntos Tecnológicos.
Por miguelcbc
06-11-2014 22:41 Ir al último post
849 4465
- Sección para anuncios y noticias de interés.
Por ALZIREÑO
23-11-2014 12:12 Ir al último post
1232 15844
- Sección para compartir videos de youtube o similares y webs Flash.
23-11-2014 11:47 Ir al último post
730 5204
 
- Todo lo relacionado con la fotografía y el vídeo, tanto analógica como digital.
Por luarco
08-11-2014 12:19 Ir al último post
429 2166
Tertulias DEPORTIVAS. (11 Viendo)
- Tertulias, Noticias, etc referente a temas deportivos: FUTBOL, BALONCESTO, FORMULA 1, etc.
Por elmanuelo
23-11-2014 11:36 Ir al último post
2635 89769
Tertulias POLÍTICAS. (11 Viendo)
- Tertulias de tipo político, análisis de votaciones, referéndums, acciones judiciales, etc.
23-11-2014 13:57 Ir al último post
2307 69369
 
HUMOR - CHISTES (3 Viendo)
- Chistes, Humor gráfico, bromas, etc
Por magabo
22-11-2014 12:57 Ir al último post
5949 53565
 
EROTISMO - SEXO (20 Viendo)
- Prohibida la entrada a esta sección a menores de 18 años.
23-11-2014 08:52 Ir al último post
310 19915
 
Consultas sobre legislación laboral, legislación en Internet, legislación tributaria, y todo lo relacionado con la ley en todos sus aspectos.
Por jm_tote
14-10-2014 16:58 Ir al último post
553 3433
- Informaciones sobre Bolsa, Fondos de inversión, Euribor, Hipotecas, etc
07-10-2014 13:19 Ir al último post
819 17175
- Tertulias y debates sobre programas de Televisión, Cine y Literatura
10-11-2014 20:49 Ir al último post
354 11942
- Tertulias y debates sobre hechos paranormales, ovnis, parafonias, etc.
03-11-2014 18:52 Ir al último post
140 1773
- Noticias, nuevos descubrimientos y divulgación sobre Astronomía, fisica, Biología, etc.
09-10-2014 20:08 Ir al último post
364 1311
- Información sobre Alimentación, Cuidados, Fotos, Consejos de nuestras mascotas.
998 2870
- Ayudas para la personalización, potenciación y modificación de motores: Averías, Tunning, Chips...
Por peforfu
16-10-2014 12:58 Ir al último post
340 1938
 
- Ayudas e Informaciones sobre estos pequeños hobbies. Coches de radiocontrol, Aviones, Scalextric, etc.
13-10-2014 18:43 Ir al último post
66 496
 
Música en todas sus variantes: clásica, pop, rock, tecno, heavy, Bandas sonoras... Programas, acordes, cursos...
18-11-2014 12:05 Ir al último post
373 4419
 
Todo lo relacionado con el bricolaje y las manualidades, reparaciones caseras, trucos, consultas, "chapucillas"...
23-11-2014 13:24 Ir al último post
584 4511
Todo lo relacionado con los viajes, guias, hoteles, monumentos, sitios interesantes que ver, consejos, trucos, experiencias...
Por pakatoman
09-10-2014 22:10 Ir al último post
143 25798
Todo lo relacionado con el deporte al aire libre. Caza, pesca, acampada, camping, buceo...
Por chicano
07-11-2014 15:30 Ir al último post
106 1055
Todo lo relacionado con el mundo del toro, tauromaquia, historia, eventos, toreros...
Por CHELO
02-10-2014 21:54 Ir al último post
71 1066
Nach oben
  Foro Último Post Temas Posts Moderador
- Ayudas sobre ANTENAS de Satélite: Recepción, Orientación, Sintonización de Canales, etc.
Por pegaso21
23-11-2014 13:52 Ir al último post
13571 73841
- Instalación y configuración de Motores para Antenas SAT motorizadas: MOT-SAT3, etc.
Por Fresador
19-10-2014 23:22 Ir al último post
3725 22665
TODO sobre FEEDs (12 Viendo)
- Sintonización y Búsqueda de emisiones FTA de eventos (Partidos, Peliculas, etc).
Por Tururu
20-11-2014 19:33 Ir al último post
7936 42305
- Ayudas para la captación y visionado de FEEDs con Receptores SAT.
Por borneo
17-11-2014 14:23 Ir al último post
705 3530
FEEDs Deportivos (15 Viendo)
- Reporte de Emisiones (FEEDs) de Eventos Deportivos.
Por j.p.
22-11-2014 11:50 Ir al último post
9967 47612
FEEDs NO Deportivos (5 Viendo)
- Reporte de Emisiones (FEEDs) de Otros Eventos: Programas, Peliculas, etc.
Por gelosnane
10-10-2014 08:25 Ir al último post
1077 3448
ALTA DEFINICIÓN (3 Viendo)
Todo lo relacionado con la recepción de frecuencias en HD (alta definición)
Por jtl_90
24-09-2014 23:14 Ir al último post
412 2728
Nach oben
  Foro Último Post Temas Posts Moderador
- Informaciones y ayudas relacionadas con este operador árabe de retransmisiones deportivas.
Por Tururu
21-11-2014 22:59 Ir al último post
2923 36504
Informaciones y ayudas relacionadas con este operador.
Por kachalot
21-11-2014 12:14 Ir al último post
425 5838
Nach oben
  Foro Último Post Temas Posts Moderador
RECEPTORES - GENERAL (23 Viendo)
- Ayudas genéricas en Receptores.
Por ederoier
23-11-2014 13:49 Ir al último post
6683 26171
Novatos (1683/5858)
Hardware PCTV-SAT (1808/7283)
Software (Visores DVB & Plugins) (7261/40492) 
10764 53661
AZBOX (4 Viendo)
-Todo lo relacionado con estos decodificadores:
08-11-2014 12:03 Ir al último post
1249 8387
Todo lo relacionado con estos decos y sus clónicos
Por Matteo02
02-07-2014 14:31 Ir al último post
396 2165
 
DOOMBOX (1 Viendo)
- Todo lo relacionado con estos receptores
Por vilarin
17-11-2014 19:37 Ir al último post
71 779
 
EDISION (1 Viendo)
-Todo lo relacionado con estos decodificadores:
Por manolozz
14-06-2014 07:27 Ir al último post
2132 10719
ENGEL (367 Viendo)
-Todo lo relacionado con estos Receptores:
Por Tururu
23-11-2014 13:34 Ir al último post
4530 51027
 
FERGUSON ARIVA (13 Viendo)
-Todo lo relacionado con estos receptores:
23-11-2014 11:26 Ir al último post
325 2685
FONESTAR (21 Viendo)
- Todo lo relacionado con estos decodificadores:
Fonestar RDTS-670 (536/12365)
Fonestar RDTS-680 (463/4434)
Fonestar RDS-540 (180/990)
Fonestar RDS-550 (184/634)
Fonestar RDS-58x WHD (469/4161) 
Por pegaso21
19-11-2014 21:52 Ir al último post
1943 23443
FTE MAXIMAL / COMAG (13 Viendo)
7913 55208
GALAXIS (6 Viendo)
GALAXIS - Easy & McZap (4001/23408)
GALAXIS - FTA-3 & FS-3 (514/2431)
GALAXIS - POP-S (1219/5600)
GALAXIS - Matrix (42/228)
GALAXIS - A.D.A.M. (218/929) 
Por ses433
10-09-2014 00:11 Ir al último post
8840 48202
- Todo lo relacionado con estos decodificadores:
Por albeixon
31-10-2014 19:52 Ir al último post
2723 11242
HUMAX (3 Viendo)
-Todo lo relacionado con estos decodificadores:
Por a99986622
29-09-2013 03:45 Ir al último post
1227 4866
 
- Todo lo relacionado con estos decodificadores:
Por tentii
22-11-2014 19:02 Ir al último post
10246 62469
IRIS / ROVER (73 Viendo)
- Todo lo relacionado con estos decodificadores:
Iris 9600HD (410/3107) 
Por juanaloca
23-11-2014 12:55 Ir al último post
3583 19034
 
KAON (1 Viendo)
-Todo lo relacionado con estos decodificadores:
Por juancatv
17-11-2014 12:42 Ir al último post
10580 58967
MVISION (156 Viendo)
Por ALFONSICO
23-11-2014 12:00 Ir al último post
31524 215037
PHILIPS (8 Viendo)
Philips DSX607x (7658/44556)
Philips DSI175x (2339/11294)
Interface OSLINK & JTAG (1375/6818)
Dudas GENERALES PHILIPS (300/1162) 
Por hypy
14-11-2014 14:31 Ir al último post
11676 63839
PIONEER (1 Viendo)
-Todo lo relacionado con estos decodificadores:
Por RTENE
17-11-2014 13:51 Ir al último post
7970 48585
QVIART (85 Viendo)
QVIART Mini (27/165)
QVIART UNIC (38/208)
QVIART UNDRO (28/148)
QVIART COMBO (TDT+SAT) (135/1345) 
Por espinar
23-11-2014 12:01 Ir al último post
238 1923
-Todo lo relacionado con estos decodificadores:
Por drr
23-11-2014 10:39 Ir al último post
467 4615
TBOSTON / COSHIP (21 Viendo)
Por Borys
21-11-2014 22:02 Ir al último post
13148 76582
TEKA / METRONIC (3 Viendo)
Metronic TWINBOX (1009/4980)
Metronic ACCESSBOX (42/171)
Metronic OURALIS (1214/6793)
Metronic ZAPBOX (36/159) 
Por avalis
23-10-2014 22:50 Ir al último post
3607 20062
 
TELEVES (5 Viendo)
-Todo lo relacionado con estos decodificadores:
Por tonimuga
08-11-2014 13:12 Ir al último post
822 3556
THOMSON (5 Viendo)
-Todo lo relacionado con estos decodificadores:
Por nanoss30
09-10-2014 18:34 Ir al último post
1974 7730
 
VISIONNET (2 Viendo)
- Todo lo relacionado con estos decodificadores:
Por oskarius
17-10-2014 13:09 Ir al último post
1174 4822
Nach oben
  Foro Último Post Temas Posts Moderador
LINUX ENIGMA2 (2 Viendo)
- Sección específica para tratar temas relacionados con el S.O. (Firmware) más usado en dekos con Linux.
Por elcobo56
18-11-2014 13:35 Ir al último post
11 51
- Informaciones y ayudas para sistemas emuladores Sharing CCCAM, OSCAM, SBOX, MGCAMD, etc
Por redpixel
11-11-2014 09:56 Ir al último post
59 295
DREAMBOX (10 Viendo)
Por m5m5
15-11-2014 14:59 Ir al último post
3658 19490
GIGABLUE (11 Viendo)
- Deco bajo Linux de funcionamiento similar a los DreamBox y Relook
Por mak1
22-11-2014 06:09 Ir al último post
104 782
VU+ DUO, SOLO, etc (7 Viendo)
- Deco bajo Linux de funcionamiento similar a los DreamBox y Relook. De altas prestaciones y modelos HD.
Por delial
22-11-2014 17:20 Ir al último post
184 801
AZBOX (1 Viendo)
- Deco bajo Linux de funcionamiento similar a los DreamBox y Relook
Por elcobo56
11-11-2014 12:59 Ir al último post
197 1006
- Deco bajo Linux de funcionamiento similar a los DreamBox y Relook
Por jorimo
11-11-2014 19:32 Ir al último post
65 199
- Todo lo relacionado con Receptores Linux que no disponen de sección específica.
Por retehal
29-10-2014 12:11 Ir al último post
104 453
Nach oben
  Foro Último Post Temas Posts Moderador
- Estudios y Ayudas sobre PCMCIAs.
Por trinilote
21-11-2014 21:20 Ir al último post
8310 49346
- Tarjetas ATMega, Funcard, Piccard, TitaniumCard, KnotCard, etc.
Por richy71
12-11-2014 22:30 Ir al último post
1790 8026
- Programadores Apollo, Phoenix, TE-20, JTAGs, Unlooper, Willem, Keypad, etc.
27-12-2013 22:22 Ir al último post
1328 5027
Nach oben
  Foro Último Post Temas Posts Moderador
- Foro sobre el uso de este sistema de Emisión Digital Terrestre que se esta implantando.
Por miguelcbc
12-11-2014 19:37 Ir al último post
910 5048
SINTONIZACIÓN TDT (14 Viendo)
- Recepción de canales y operadores TDT. Antenas, sintonia, etc.
14-11-2014 06:50 Ir al último post
932 4153
ZONAS TDT (8 Viendo)
- Zonas TDT. Información especifca de cada comunidad distribuída por zonas de cobertura
Por ARNOLD65
22-11-2014 13:01 Ir al último post
385 5261
- Ayudas, uso y actualización de estos Receptores Digitales.
Por JimLa
16-11-2014 21:19 Ir al último post
2747 12332
- Ayudas y dudas sobre los modelos de Televisores con receptor TDT integrado.
Por elcobo56
16-11-2014 14:46 Ir al último post
210 713
Nach oben
  Foro Último Post Temas Posts Moderador
- Foro sobre el uso de este sistema de Emisión Digital/Analogico Terrestre por cable.
Por miguelcbc
01-11-2014 01:19 Ir al último post
1026 4831
RECEPTORES CABLETV (3 Viendo)
- Ayudas, uso y actualización de estos Receptores Digitales para CableTV.
MVISION C4 (68/418)
AZBOX/DOMOBOX (54/329)
TECHNISAT (7/18)
ILLUSION (63/523)
DREAMBOX/IBOX/ITGATE/REELBOX (11/24)
NOKIA/SAGEM DBOX (3/3)
ENVISION/DDIGITAL (3/3)
GALAXIS (4/19)
OTROS (21/61) 
22-09-2014 15:13 Ir al último post
930 4743
- Ayudas para el uso o configuración de estos dispositivos de conexión
Por rafa333
08-08-2014 16:51 Ir al último post
712 4140
Nach oben
  Foro Último Post Temas Posts Moderador
- Recursos y Ayudas visionado TV Digital por Inet. Video Stream - IPTV - Imagenio. Routers y mucho más.
10-11-2014 18:06 Ir al último post
678 2960
Nach oben
  Foro Último Post Temas Posts Moderador
- Ayudas para la conexión y navegación por Internet de una forma óptima.
Por Unkash
20-11-2014 13:23 Ir al último post
1730 11171
- Ayudas para la comunicación mediante herramientas de INTERNET.
Por Sardon
22-02-2014 00:23 Ir al último post
198 709
- Ayudas para la configuración de Redes!.
Por Unkash
16-11-2014 14:50 Ir al último post
1201 6210
- Explicaciones, manuales y trucos para el diseño de Firmas, Webs, uso de Programas, etc.
Por sist45
28-10-2014 15:39 Ir al último post
652 5068
- Programas P2P: eMule, eDonkey, Bittorrent, Overnet, etc.
Por yacobi
21-09-2014 13:00 Ir al último post
2105 10295
- Programas de Rippeo, Creación de DVDs, Imagen, etc.
Por Fons59
24-04-2014 04:20 Ir al último post
2441 8712
- Sección que contempla el montaje, reparación y mejora de Ordenadores PC Compatibles, así como problemas con el Sistema Operativo y Software.
Por PARRULO
22-11-2014 03:54 Ir al último post
7613 36446
POCKET PC: PDAs y GPS (12 Viendo)
- Ayudas relacionadas con dispositivos PDA PocketPC: Juegos, Programas y Sistema Operativo y GPS.
TABLETS (8/34) 
GPS
08-11-2014 19:52 Ir al último post
1665 5716
- Ayudas sobre este Sistema Operativo.
Por Natinat
02-09-2014 16:59 Ir al último post
693 4878
- Tarjetas para Teléfonos móviles GSM: Clonación, investigación, etc.
Por Hamas
21-11-2014 20:45 Ir al último post
4346 28952
- Documentos, Manuales, Programas e Informaciones sobre PLAYSTATION, XBOX, MAME, PC, JUEGOS, ETC.
3210 13578
- Alarmas, Sistemas de control por voz, IrDA, Riego automático, Home Cinema, etc.
Por pelgarin
19-11-2014 20:36 Ir al último post
1249 12001
 
ELECTRÓNICA GENERAL (56 Viendo)
- Sección donde se contempla Genéricamente temas relacionados con la Electrónica: Nuevos Proyectos, Soldadura, Montajes, etc.
Por 00Jose00
23-11-2014 11:00 Ir al último post
1879 11153
Ayudas para la programación y aprendizaje de Microcontroladores PICs, AVRs, etc. Se dispone de sección proyectos.
58 225
 
Cursos,manuales, discusiones sobre lenguajes de programacion. Delphi, Visual Basic, C++, PHP, ASP, etc
Por babilonio
26-02-2014 11:45 Ir al último post
156 861
RADIOAFICIONADOS (1 Viendo)
Todo lo relacionado con la RADIOFRECUENCIA en todas sus vertientes, tanto privadas como comerciales. Informacion de emisoras, bandas de emision, tecnologia en la radiofrecuencia, manuales, cursos, emisoras, etc.
Por alexbogus
11-07-2014 19:28 Ir al último post
172 573
 
Todo lo relacionado con el mundo de los juegos, videojuegos, juegos de mesa, juegos de azar, resolucion de juegos, mapas, trucos, parches...
Por Joradan
20-03-2014 20:30 Ir al último post
182 1475
MEDIA CENTERS (2 Viendo)
Todo sobre media centers, discos duros, TVs con discos duros, routers con discos duros multimedia... etc.
ENGELDROID (83/322) 
30-08-2014 21:33 Ir al último post
99 370
Nach oben
  Foro Último Post Temas Posts Moderador
Por boadil
25-01-2013 20:06 Ir al último post
360 1618
Por romodj
09-04-2014 21:56 Ir al último post
2551 14949
1313 9149
Por Hawkserk
07-04-2014 19:13 Ir al último post
422 1992
(Basic Interoperable Scrambling System)
Team ZBiSS (36/1147) 
24-05-2014 19:20 Ir al último post
115 2287
 
- Visionado compartido por red Local: Visionar en varias habitaciones con un mismo abono.
Por nando58
08-11-2014 13:57 Ir al último post
1324 6313
- Estudio del nuevo sistema Dongle. No se permiten informaciones ilegales.
Por rafa53
26-10-2014 07:06 Ir al último post
99 639
 
Nach oben



Quien esta Conectado:
Actualmente Usuarios Activos: 1852 (210 Miembros y 1642 Visitantes)
Ver quien esta en linea
El máximo nº usuarios en línea fue 15141, el 17-04-2006 a las 21:16.
cabossa , rabiri, tdm1965, La paloma, baylis84, 00Jose00, chimodance1, j j j g, sra72, lulene5, macmanolo, formato, CHEDOGUAY, aguiu, didier66, winidepu, maxymos, asier_bunker, Chemacervera, pitimini, Zirano, pirata80, racha13, Mikolapiz, valvula100, noniyo80, Moliner, vito00, horus1986, donangelo, iberrico, cristal777, ansalan, andersven, Luys, joseluison99, Migui1283, SACARA, LALMACENISTE, Asturdiez, ALZIREÑO, eb4dip, pfc33, bajerua, verdeyblanco, lorddarks, pingusl, juanorro, zalitos, marki1988, juan43, Nachofazer, unode, accavp, josrod, tonga, decai, motsatero, alfredop, clfljtl, mallavia2000, nenso, SilverCrest, goleador100, gonsales, decoder555, Jifer, Zolimer, ederoier, motardzx10, aceituni306, ciudadano kane, lojaalmu, WooDyNNi, Floid666, dcanomer, juhipo, roxiu, valldeltenes, j.pablolara, davnet50, cidonc, juanaloca, Buddyloves, fernando65, PH@NTOMS, wind_and, pijamaloco, pedro_fdez, lalcalaten, Comoestas, luque1, migzas, er_colgao, knight12, isra31987, elchecico, unai1, DSUL, ansaro, fonero, kike2111, atanque, nakytan, artelaya, Grutra, zeporro1000, vicioso, er pepe, djjuanje, cain2, critobita, mishawi, alg@, smaugdxs, buileon, la repiguela, guadaira, fvbertom, vidalgja, trens, ricgarre3, ossa, tomba7795, vitolapata, Frijolito, gamuza69, cyborg78, josepadilla, j.tapia, vividor 2, txipitxawa, mamencico, pescadordefa, richy71, Grumeteen, totelin, miguelcbc, pllin, mark89, wily, elgroo, jggssm, ositocuco, chologloton, 3usAttcK , zurraque, vegarz, gloriarm, lava, miguelangel_, tonet, quiquefuster, gestuk, rubijander, rubio, KerHac, vtee, joanianna, kunparla, Hawallins, soldido, chikismiki, parede, damofe48, alexix270, patatitaman, rachola, jona555, cabraspower, filippo_20, merriman, ATO, jitego, meremge, carlos92, jose-nagra, sulo, Juanismo, peticheri, ratgar, Opel, MARIOBROX, ocimarx, pacoprimero, luisao_7, voras77, torpeder, CHAKY, Elbanzai, incordieitor, TKM, vlad_tepess, fino, angelbrulio, zape_z, achiketere, riodevilla, raduru, sanlucar, joselon2, ma_li_vi, casto, Scorpio5555
Foros ZackYFileS Estadisticas
Foros ZackYFileS Estadisticas
Temas: 275580, Posts: 2086651, Miembros: 418904
Bienvenida al nuevo miembro, ratgar

Contiene Nuevos Posts   Foro Contiene Nuevos Posts
No Contiene Nuevos Posts   Foro No Contiene Nuevos Posts
Foro Cerrado   Foro Cerrado para Postear


!! ADVERTENCIA !!: Las informaciones aquí publicadas NO CONTIENEN KEYS para la decodificación de ningún sistema: NO SON OPERATIVOS en sistemas SAT que precisen de su correspondiente suscripción.

ESTA TOTALMENTE PROHIBIDO EL USO DE ESTAS INFORMACIONES PARA LA MODIFICACIÓN O  DEFRAUDACIÓN DE SISTEMAS DE ACCESO CONDICIONAL.

ESTOS FOROS SON MODERADOS Y NO SE PERMITE LA PUBLICACIÓN DE INFORMACIONES ILEGALES POR PARTE DE LOS USUARIOS. EN CASO DE DETECTARSE ESTE TIPO DE INFORMACIONES, LOS USUARIOS SERÁN EXCLUIDOS DE ESTAS PÁGINAS.
 


Todos los Tiempos son GMT +1. Ahora son las 14:09.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Resolución óptima: 1024x768 pixels.

Foros Patrocinados por www.ElectronicaSUIZA.com
 

Foros ZackYFileS 2007

 

Copyright © 2007 Zackyfiles.com & Jelsoft Enterprises Ltd.
Todos los derechos reservados.
Prohibida cualquier reproducion total o parcial.