Esta es una pequeña ayuda para registrarse en PayPal para los que no dominen el inglés.
Puede no coincidir con las página originales actualizadas y sólo sirve a modo de ejemplo y orientación describiendo una situación tipica.
No nos hacemos responsables de ninguna inexactitud o error que pudiera contener o inducir.

Ir a http://paypal.com/

En la página que se abre hacer click en "Sign up for your Free PayPal account":

En la página que se abre elegir Personal Account (por ejemplo) y un país

Se abre una página como esta:

 

Te pide ahora que pongas los datos de la tarjeta de crédito. Puedes ponerlos más tarde y pulsar ahora "Cancel" pero es mejor rellenarlos ya.
Te haran un cobro de 1,95 $ que te devolverán en tu primera compra. En el extracto bancario junto a esta transacción aparecerá un numero de cuatro dígitos que más adelante deberás introducir desde el Panel de Control de PayPal:

Si no confirmas ahora tu dirección email puedes hacerlo más adelante en el Panel de Control de PayPal, donde tambien puede validar tu tarjeta de crédito introduciendo los 4 digitos de validación del cobro de 1,95$ que te hicieron en su momento:

Se abre una pantalla como esta:

Puedes hacer pequeños pagos incluso antes de validar tu tarjeta (como hacer una donación a tu foro preferido) y hasta una cierta cantidad total pero conviene validarla cuando sea posible para que sea plenamente operativa.

Modificación del manual de Foro Alejandría