Gracias por la aclaración, 13_barbas_13.

Creo que, por fin, lo he comprendido.
Hay que utilizar, por un lado, un programa (progDVB, HispaDVB, My Theatre, AltDVB, ...) y, por otro, un plugin (S2Emu, MD Yankse, Poor Man's CAM, ..). Todo ello, más el Softcam.key debidamente actualizado, y .... A JUGAR!!!

Es así, ¿no?