Otra posibilidad es utilizar el videolan, no te permite cambiar de canal pero consume menos recursos que el Dreamtv y es mas sencillo hacerlo funcionar.

Para hacerlo funcionar, accedes a traves del navegador a la dreambox (mozilla, firefox, .... no Iexplorer) y le das al enlace de vpid y lo habres con el videolan y listo.