No es asi exactamente forero. Quiere decir lo que ha dicho manolada, imagen con calidad de DVDRip, pero es de cine, no de DVD.
Te recuerdo que Matrix Revolutions fue estreno mundial a la vez en todos los sitios, logicamente lo que salio al dia siguiente como DVD Screener, no podia ser la copia del DVD de ningun pais, ya que todavia no habia salido.

Saludos

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad