Posiblemente, te hayan hecho una copia de la particion del disco duro antiguo, y tendras que crear otra particion para conseguir el resto del tamaño.
Lo de las conexiones, pues probablemente sera SATA no IDE, y si tu placa admite esos discos duros no creo que tengas que actualizar la BIOS.
Salu2