Ten en cuenta que si tuvieses 2 antenas individuales con un diseqc, sólo funcionaría el LNB que tú seleccionaras según cambias de canal. Pero en la instalación que comentas, si tú estás sintonizando Hispasat puedes tener interferencias desde la entrada comunitaria de Astra (porque ésta suministra señal siempre), y como los conmutadores diseqc tienen cierta interacción (pérdidas de retorno) entre entradas (es decir, que parte de la señal de la entrada A está en la B y viceversa), es factible que para ciertas frecuencias tengas esos problemas. Creo poco probable lo de los voltajes, pues en las comunitarias (bien instaladas) las tomas no permiten el paso de corriente.

Saludos.