Pues finalmente parece que el problema es de la impresora... La he probado con otro portátil y pasa lo mismo: va a tirones. En fin, con los precios que tienen estas impresoras de inyección de tinta supongo que será más barato comprar una nueva que intentar arreglar la que tengo... Gracias por la ayuda, amigo Moya.

__________________
[I]Si tu mejor amigo te clava un puñal en la espalda, debes desconfiar de su amistad[/I]. Proverbio chino, Les Luthiers.