Al final lo estoy haciendo con el DVDShrink pero se tira un ratito.
Me parece muy extraño que no exista una utilidad para hacer copias identicas directas, incluso al vuelo debería ser posible, no? si con un cd es posible.

__________________
* La principal causa del divorcio es el matrimonio