Hola Guss
a ver si es esto.
Cuando eliges el avi debajo de "Select output format" supongo que tienes DVD, al lado esta "advanced", metete ahí y mira de deshabilitar "split the output file" dentro de "Constant video quality", talvez sea que lo tengas marcado.
Por si te sirve yo paso de esa opcion y marco la otra "Constant video size" y elijo la capacidad del video resultante 4300 MB para 1 peli en un dvd de toda la vida.
un saludo

__________________
* La principal causa del divorcio es el matrimonio