Hola Palenque, vamos a ver, para hacerlo bien deberias usar autocad o ADT para levantar la casa en 3d, una vez realizado esto deberias usar programas como Adobe Atmosphere, o Virtools para realizar la recreación virtual. Otra opción sería exportarlo el modelo 3d, de Autocad a 3D Studio Max, y ahí aplicarle texturas y convertirlo a formato wrl, y con el Cortona vrlm client visualizarlo (es un plug-in gratuito). Ten en cuenta que el manejo de estos programas es bastante complicado, y aparte necesitarás un equipo bastatante potente, así que me da la impresión de que verás tu casa construida antes que verla en la pantalla del ordenador.
De todos modos hay por ahí un programa que se llama 3d home architect, es bastante más simple de manejar que los antes referidos, pero no se el tipo de formatos de conversión que usa, busca información por ahí a ver si te vale.
Saludos.