Hola y gracias por tu respuesta, te cuento que e tenido muchos conflicitos instalando y desistalando codecs y programas de reproducion estos dias, al final ayer consegui que funcionase algo, yo uso el winavi video converse, el problema es que se visualizaba y creia que estaba codificando bien, las paso siempre a formato dvd y las grabo en dvd regrabable para verlas en el dvd casero, finalizo la conversion, baje bajo y se veia y se oia todo escelente MENOS el sonido de las voces, que he hecho mal o que me falta? gracias compañeros agradeceria que me ayudaseis, hasta pronto.