Por si sirve de algo el cable entre los dos conectores es platedo y la funda del cable transparente.
os lo agradezco.