Efectivamente es tal y como tu lo has explicado.
Una sola antena con ese lnb funcionaria con dos aparatos.