pues no entiendo será que el otro pc está en manos extrañas porque si es así no será posible pero si tienes acceso habres el ie entras en la pagina del correo y en la casilla para poner el password le desmarcas para que la proxima vez la pida pero ya no la tendrá guardada y no la recuerda el pc, luego cierras todo y le devuelves el pc al dueño.
desde otro pc no podras borrarla ya que la guarda cada sistema operativo en su propia memoria y cuando entras desde otro pc no es lo mismo, es personalizado en cada pc y se suele guardar para no tener que estar poniendola constanatemente pero es del propio pc y del sistema operativo, así que ya sabes tienes que entrar el el mismo pc que tiene el acceso memorizado y desmarcarlo en el recuadro de la izquierda donde pone recordar contraseña por windows.


sludos...