hola amigo:
Yo tengo la misma tarjeta rulando en debian testing, lo primero que deberias mirar es si tienes todos los módulos necesarios para que la tarjeta funcione correctamente, varios de los principales son estos:

b2c2_flexcop b2c2_flexcop_pci mt352 mt312 stv0299 stv0297

prueba cargarlos con:

modprobe módulo

introduce en /etc/modules los principales para que el sistema los cargue al inicio,

si es de las versiones más recientes de ubuntu deberían estar en el núcleo sin mayor problema.Procura utilizar las últimas versiones de kaffeine, vdr, etc....

no es mala idea que pruebes con lives cds como knoppix el mismo ubuntu, incluso kubuntu, los transponders descárgalos desde esta página http://joshyfun.peque.org/transponders/kaffeine.html , los que bienen empaquetados la verdad es que no son todo lo completo que uno quisiese, comprueba tambien las opciones del LNB, que la antena este bien fijada, que el cable sea el correcto,etc...

comenta tu evolución con el transcurso de las pruebas saludos ¡¡