A mi me pasó.

Menu, Ajustes de usuario, idioma, pon todo en español las tres opciones, yo me dejaba el 2º idioma sin cambiar y me pasaba eso,.

Saludos