SOLUCIÓN PARA NO TENER QUE DESENCHUFAR EL DECO CUANDO SE VA EL AUDIO:

Pues a mi me pasó eso y lo he solucionado siempre haciendo lo siguiente:

Le damos al boton amarillo (audio) y le ponemos en inglés. Esperamos a que se oiga en inglés (a mi al menos se me oye) y volvemos a pulsar el boton amarillo y otra vez al español. En principio deberia de escucharse ya... Sino, poner el deco en STAN BY (boton de apagar) volver a encender y repetir el proceso.

A mi me funciona y no tengo que desenchufar el deco.
Ya comentais algo.

Salu2