[QUOTE=vagpower2;3137260]lo han dicho en otro hilo que tienes la opcion de poner el idioma de donde llega la emision si es españa español[/QUOTE]

Probaste a ver si además tiene traducción simultanea en el EPG????.

Me parece que picas de pardillo en que cabeza cabe de que si pillas la señal en españa se oye en español? y si se pilla en Turquia del norte tambien se oye en turco?.... en fin...

Si lo comercializan en alemania y pagan los abonados alemanes por verlo, que idioma se oira?????..... en zapaniskan, no.

Los idiomas que normalmente emiten es el inglés por V.O., y no siempre y por supuesto el del pais que emite, excepcionalmente se emite en otro idioma en este caso español, por tener seguidores españoles en el pais que emite.(Alemania).
ok??

Saludetes.