Mejor una antena direccional si solo pretende pescar la red de su padre ,pero en 50 mts casi no te hace falta mucho .
Quizas simplemente con simple pinza wifi usb te valdria ,ni que decir tiene que intentes colocar el router de tu padre lo mas cerca de la ventana y con la mejor orientacion .

Apartir de ahi puedes cambiar la antena del router de tu padre (si es posible ) y en cuanto a tu equipo , leete el post "aumentar la capacidad wifi" , pero calcula una buena pinza wifi usb con antena desmontable unos 25 euros y una antena wifi direccional buenecita unos 30 euros,evidentemente no en los Mediamarktsss.
saludos.