Luigi, lo mas sencillo es usar solo una cam/emu, como cccam, cccam te sirve tanto de server como de cliente, lo que ocurre es que cccam no es compatible con ciertas tarjetas españolas, es entonces cuando se ha de añadir una cam como sbox para poder leer la tarjeta y que luego enlazara con cccam.

El primer punto de partida es saber que terjeta tienes y que sistema de encriptacion usa esa tarjeta, nagravision, seca, viacces, irdeta, nds, etc.... a partir de ahi, es cuestion de escojer la cam o las convinciones de cams para hacerlo lo mas sencillo posible.