Hombre, ya hay por aquí algún post que habla precisamente de eso, confirmando que es así, un fallo de software o de hardware (de ser así que nadie espere una solución en el futuro).
La "solución" pasa por conectar la antena de la tv directamente sin pasar por el deco, ya sea a otra toma, a la misma toma (si es una toma que tiene tv y sat independientes es posible), o al principio o final del cable que va al deco con un ladrón (y en el caso de que la toma sat y tv sean la misma vamos).
O dejar el deco encendido (yo así lo hago, porque casi no uso el sintonizador tv)