El deco sólo reconoce USB 2.0, es muy probable que tu disco duro sea versión USB 3.0, como la mayoría de los dispositivos recientes.

Si es 3.0 no te lo reconocerá (con alimentador externo, sin alimentador sí te lo reconoce, como es mi caso).