Actualizo que desde que hice reset fábrica + firm + canales ya no veo subtitulos, solo en abierto los que son abiertos de terrestre y fTA