Hola, primero deberías explicar bien cual es tu problema, si no te reconoce el pendriver o no te reconoce los archivos....
Si son los archivos lo mas probable que esté relacionado con la extensión...
"Archivo.bin" o ".loquesea".
En el caso que no te reconozca el pendriver, o bien el pendriver no es compatible con el cacharro, o el formato no es el adecuado.
Si lo formateas con mac, te lo hará en formato ext fat y algunos cacharros no lo reconocen, lo mismo te puede pasar si utilizas un Windows 10 x ejemplo...
Intenta descargar un programa tipo el "formatfat" y formatea el pendriver con él, luego mete el archivo que corresponda.
Ten en cuenta que si el archivo está comprimido el cacharro no te lo lee.
Espero q te sirva de ayuda...