Tan sencillo como ir a la web del fabricante www.technisat.com o más concretamente la seccion de descarga
http://www.technisat.com/?site=service/download.php&produktID=1281
La direccion viene en la caja, en la pequeña guia de instalacion y en el CD que viene con la tarjeta. También los puedes encontrar en multitud de webs como www.dvbskystar.com
Si vas a actualizar de una version anterior, viene una guia en el CD original que lo explica paso a paso, creo que es esta
http://www.technisat.com/?site=service/download.php&&reload
Yo sigo usando los 4.3 que venían con la tarjeta.

La calidad de imagen y sonido depende de los codecs que uses con el software de reproduccion y del monitor. Concretamente los TFT baratos con panel TN dan una calidad pésima en video comparados con un monitor o TV con tubo CRT
Normalmente es más difícil de instalar una tarjeta PC y su software que un aparato de salón, pero a cambio es más versátil y puedes hacer cosas imposibles con el segundo. Con mi SS2 tengo mas de media docena de programas para ver la TV para elegir (todos funcionan), puedo ver un programa mientras grabo otro, y con mis grabaciones (sin pérdida de calidad) edito el video y mediante software de autoria me hago DVDs que tienen poco que enviar a los comerciales. Puedes hacer timeshift y descargar cosas de internet (para navegar necesitas contratar el servicio).

Por cierto, ... nada de 2 o 3 días, te he contestado en menos de una hora


Saludos