Estos serían los pasos a seguir para actualizar mediante USB vuestro receptor:

(SIN EL disco duro HDD CONECTADO)
1 Instalar cualquier imagen por usb
2 Entrar por telnet y ponerle un pass. User root. Por defecto no lleva ninguno (paswrd)
3 Pillar el pendrive o la tarjeta par BurryAllen, y formatearla desde linux en ext3 (en un pc!)
4 Conectarnos por ftp (DCC2, por ejemplo), e instalar BurryAllen.
5 Inicializar el pen desde BA.(si no esta en formato linux, NO LA FORMATEA, y da error de instalacion!!)
6 Instalar imagenes.
7 Enchufar el HDD