haber creo entender que lo que haces es simular un falso neutro...es decir utilizas la fase de entrada y no la devuelves si no que conexionas a tierra el cable de salida no?? entonces al no devolver nada por el neutro o en tu caso 2ª fase que es la utilizada de salida el cc no cuenta no??
bueno puede ser pero como bien dices es facilmente detectable...ademas consumo 0 es inviable....y cuando esten conectados 100% sobre el 2020 lo notaran rapido ademas este tipo de instalacion no es viable salvo en sitios muy concretos con trifasica a 230v que es tu caso eso ya te digo que no es lo normal el autofransformador te eleva la tension a 230v pero al no detectar salida no funcionan mas que algunas cargas resistivas ceo entender...luego con tiempo me lo paso a dibujo lo que explicas a ver en que consiste asi leido rapido no le cogo la idea....
un saludo

__________________
solo se que no se nada :-/ :-/ :-/