Si le haces una foto al sintonizador, o describes muy bien cómo se conecta, igual sí que se puede ayudarte.

Esencialmente, sería saber si el supuesto sintonizador externo le pasa al resto la señal de audio "en claro", esto es, señal analógica de sonido normal.

Si es así, igual se puede colocar un atenuador en la señal en cuestión. O incluso dentro de él.

Intenta lo de las fotos ,o , en su defecto, describe detalladamente el chisme...

Saludos!