[QUOTE=calvo1983;4625124]Seguramente será una tontería pero no se como de buenas a primeras me aparece el audio de todos los canales en versión original y no veo dentro de la configuración donde se cambia, sabéis?[/QUOTE]

Pulsa el boton Amarillo del mando y podras ca,biar el audio o poner subtitulos lo que quieras y en menu->configurar->sistema->auto seleccion aqui lo pones como quieras.