Tienes que irte a la de división de propiedad horizontal, ahí debe decirlo. En tu escritura te dará los datos de la de división para que puedas encontrarla. Si no lo pusiera (que lo dudo) debes buscar en el registro de la propiedad busca la finca matriz de la que proviene tu piso y pide una nota literal de esa finca, ahí te especificará notario y protocolo donde puedes encontrar esa escritura, quizá en el registro se especifique, pero no creo, lo mas probable es que tengas que ir a la notaría por una copia.