Hola de nuevo Tolomeo.

Aparentemente la casa pasó por herencia de la hermana de tu suegro a él, lo que la convierte en un bien privativo. Tu suegra aquí no pintaría nada. Entérate si había más hermanos y la fecha aproximada del fallecimiento de ésta.

Todos los documentos que tengas que acrediten que llevas en esa casa viviendo desde hace tiempo son importantes, y también si puedes conseguir testigos que se puedan prestar a declarar ante un juez que en alguna ocasión les dijiste que tu suegro os había donado la casa y sobre todo que siempre habéis actuado como dueños. Fíjate bien: Es más importante esto último, para poder acreditar vuestra “buena fe”.
(La buena fe sería a mi juicio, una condición imprescindible para usucapir).

En cuanto a tu pregunta:

[QUOTE=Tolomeo;3211372]¿ Me podria firmar algun tipo de documento para cederme la casa con validez legal y despreocuparme hasta que pueda hacer la escrituras??ya que cuestan una pasta¡¡¡...[/QUOTE]
Podría firmarte un contrato privado de compraventa y elevarlo luego a escritura pública (cuando estés en mejores condiciones económicas) la eficacia podría ser la misma, aunque siempre sería más aconsejable la intervención de un fedatario público (un Notario).

A bote pronto, y dado de que con tus hijas (sus nietas) se lleva bien, se me ocurre que también podríais aconsejarle que se la done a ellas la nuda propiedad y vosotros el usufructo vitalicio. Creo que sería una buena solución.

Ya sé que la intervención de un abogado siempre es caro, pero para ganar un pleito de éstas características es imprescindible...

Animo y muchas suerte
.

__________________
Todo vicio trae siempre su consiguiente excusa.