como te indican, cuantos mas dBi tenga la antena mayor nivel de señal en ambos sentidos.
no nos dices lo que te esta sucediendo, ahora bien ¿has mirado los niveles de recepcion poniendo el portatil (supongo que es para entrar en el router con un portatil) al lado del router y los que va dando alejandote del router?, con esto veras si de verdad te influyen los obstáculos, pues tambien puede que tengas la antena floja o que falle el conector, kezuziyo parece te apunta a que algo raro está pasando.
si optas por comprar una antena para ponersela a tu router mira que el conector sea del mismo tipo ( en las antenas que nos comentas es del tipo RP SMA hembra, para que puedas conectarla tu router deberia ser RP SMA macho. para identificar macho o hembra hay que fijarse en el conector central el que tiene como una aguja es macho la hembra termina en un tubito (donde entra la aguja)
lo de utilizar un adaptador creo debiera ser la última opcion.