¿Que son casas adosadas, o sea que tambien tienes vecinos directamente al sur y al norte sin un patio? porque los pareados creo son de dos en dos como indica el nombre, por lo que habria un patio lateral y dependiendo de la altura de los edificios y de la anchura de ese patio igual la puedes instalar, en ese patio o jardin, o en el lateral de la casa de tu tio.
Como te comentan igual con unas fotos te podriamos ayudar.

Saludos.