¡Hola!
No se si te refieres a la conexión móvil o del receptor.
En todo caso, el receptor debe estar conectado a la red de una u otra forma (el Wifi funciona muy bien en mi caso) y desde el móvil puedes conectarlo bien por wifi bajo la misma red o bien por 3G, pero para ello hay que trastear un poquillo (tampoco mucho).

En todo caso la respuesta corta es sí, se puede conectar de una u otra forma.


-EDITO- Perdón, que no había leído que te refieras a conectarlo a la red mediante el móvil... La respuesta igualmente es sí, como decía el compi