primero tienes que borrar el link DVB
cd /usr/src
rm DVB
luego haces el link nuevo
ln -s Linuxtv.CVS/dvb-kernel DVB

........
¿compilaste el kernel?¿te carga los drivers?

si te los carga es que ya funciona NO TOQUES

para ver si te los carga ejecuta demesg | more en una konsola y le vas dando a la barra espaciadora para ir pasando pagina, te tendria que salir algo como esto:

DVB: AV7111(0) - firm f0240009, rtsl b0250018, vid 71010068, app 8000261b
DVB: AV7111(0) - firmware supports CI link layer interface
av7110(0): Crystal audio DAC detected
videodev: "av7110" has no release callback. Please fix your driver for proper sysfs support, see http://lwn.net/Articles/36850/
saa7146_vv: saa7146 (0): registered device video1 [v4l2]
av7110: found av7110-0.


¿que archivos .conf te faltan?, algunos como el setup.conf te lo genera al arrancarl VDR por primera vez