Buenas tardes compañero, pues que hacen contacto los 3 pines que he indicado en cada una de las líneas, es decir el pin número 1 de una punta del cable, hace contacto con el 1 y el 8 de la otra punta y así sucesivamente; dicho de otra manera, en ambas puntas los pines 1 y 8 (por un lado), y 4 y 6 (por otro) hacen contacto entre si y con la otra punta al mismo tiempo.

Un saludo, Pipaz.