No se si tu deco se ha quedado bloqueado o tiene un problema más grave, en cualquier caso, por si te sirve de algo, ahí va:

RESUCITAR DECO
Conectar el deco al ordenador (con el cable null-modem) pero sín enchufar a la corriente, sigue todos los pasos para actualizar firms.
Cuando le dés al botón de actualizar (Upgrade) en ese momento y no antes, conectar el deco a la corriente y empezará la descarga.

Buena suerte, y un saludo.