Chromecast es un dongle que funciona como espejo. Es decir. Tu puedes reproducir un contenido en ANDROID y mandarlo por streaming a chromecast. Pero en principio creo que no hay un 100% de compatibilidad. La única manera que entiendo de hacerlo es:

1- Reproduce tu deco desde la app (con tu móvil o tablet)

2- Si la app es compatible con chromecast (cosa que no sé porque no tengo chromecast y no lo he probado). Debe aparecerte la función 'mirror'. con lo cual estarías mandando streaming en tiempo real.