Hola, el Azul imagino que es un puerto serie para el portatil, ese estaria bien..lo conectarias al portatil le meterias los drivers si no te los mete windows, lo configurarias y ya tendrias el puerto serie para el portatil, "ahora lo otro que veo en la foto no te vale". tendrias que hacer una vez configurado el puerto serie del portatil, un Cable de "mini usb a serial hembra" si no tienes soldador corta un mini usb de un hdd, y otro que tengas de un serial hembra y haces las conexiones, son tres y has de tener cuidado con el negro del mini usb que es el que mete voltage, los otros dos son para mandar y recibir datos. LAS CONEXIONES LAS TIENES AL PRINCIPIO DEL POST SIEMPRE MIRANDO EL SERIAL DESDE ATRAS
Suerte