Necesitas un cable de red rj45 cruzado para conectar tu pc a la dreambox. Tienes tambien que configurar tu pc para que comparta la conexion internet con otros equipos (en este caso la Db) de tu red.

Salu2