desconozco el pensamiento del que ideo el sistema pero se me ocurre:

cuando no tiene agua la lavadora la pelota cierra "casi hermeticamente" el conducto de evacuacion justo en la salida del tambor, con lo que durante el inicio del llenado evitaría que agua con gran concentracion de jabón se perdiera llenando el circuito de vaciado, una vez finalizado el ciclo de llenado y como el cierre era [I]"casi hermetico"[/I] se acaba llenando el sistema de evacuacion perdiendose poca concentracion de jabón y la pelota flota dejando de taponar la salida, con lo que la perdida de jabon de ese agua seria mucho menor, ([COLOR="DarkOliveGreen"]"ahorro de jabón"[/COLOR]).

el problema viene cuando el manguito de salida acaba [I]"dandose de sí"[/I] y la pelota se atranca en él y no es capaz de flotar con lo que no puede producirse vaciado. al tu soplar seguro que destapaste la pelota pero se volvio a acuñar nuevamente por el defecto que habia cogido el asiento del manguito.

si el manguito en vez de ser completamente de goma tuviera como asiento un elemento rigido ( pieza de algun material plastico que impidiera el "darse de sí") la pelota no podria incrustarse y siempre volveria a flotar

esto se me ha ocurrido porque en las caracteristicas de algunas lavadoras viene un punto que dice incluir "ahorro de detergente" y siempre me he preguntado ¿como lo hace?, ha tenido que ser el comentario a una avería el creo que me ha podido dar la posible solución.

si lo que hubieran querido es que el agua evacuada saliera mas despacio hubieran tomado alguna solucion mas simple como bomba mas pequeña, conducto mas fino ...