por lo que respecta a mis problemas con el control de vdr con el teclado, todo solucionado : faltaba el parametro -r en el plugin del Xine. Muchas gracias a todos, en especial a caraflan