Vale gracias, pero me temo que tengo algún problema a la hora de actualizar por FTP, he cargado el nuevo fichero *.upd y sigue apareciendo el mismo error:

FileZilla Server version 0.9.41 beta
Copyright 2001-2012 by Tim Kosse (tim.kosse@filezilla-project.org)
Connecting to server...
Connected, waiting for authentication
Logged on
Retrieving account settings, please wait...
Done retrieving account settings
Sending account settings, please wait...
Done sending account settings.
(000030)23/08/2013 17:29:41 - (not logged in) (192.168.1.128)> Connected, sending welcome message...
(000030)23/08/2013 17:29:41 - (not logged in) (192.168.1.128)> 220-FileZilla Server version 0.9.41 beta
(000030)23/08/2013 17:29:41 - (not logged in) (192.168.1.128)> 220-written by Tim Kosse (Tim.Kosse@gmx.de)
(000030)23/08/2013 17:29:41 - (not logged in) (192.168.1.128)> 220 Please visit [url]http://sourceforge.net/projects/filezilla/[/url]
(000030)23/08/2013 17:29:41 - (not logged in) (192.168.1.128)> USER anonymous
(000030)23/08/2013 17:29:41 - (not logged in) (192.168.1.128)> 331 Password required for anonymous
(000030)23/08/2013 17:29:41 - (not logged in) (192.168.1.128)> PASS ******
(000030)23/08/2013 17:29:41 - anonymous (192.168.1.128)> 230 Logged on
(000030)23/08/2013 17:29:41 - anonymous (192.168.1.128)> SYST
(000030)23/08/2013 17:29:41 - anonymous (192.168.1.128)> 215 UNIX emulated by FileZilla
(000030)23/08/2013 17:29:41 - anonymous (192.168.1.128)> PWD
(000030)23/08/2013 17:29:41 - anonymous (192.168.1.128)> 257 "/" is current directory.
(000030)23/08/2013 17:29:41 - anonymous (192.168.1.128)> TYPE I
(000030)23/08/2013 17:29:41 - anonymous (192.168.1.128)> 200 Type set to I
(000030)23/08/2013 17:29:41 - anonymous (192.168.1.128)> CWD /mca
(000030)23/08/2013 17:29:41 - anonymous (192.168.1.128)> 550 CWD failed. "/mca": directory not found.
(000030)23/08/2013 17:29:41 - anonymous (192.168.1.128)> disconnected.

Sigo el manual de actualización al pie de la letra, he compartido, como sugirió otro forero, la carpeta mca en windows y desactivado el cortafuegos pero sigue sin encontrar la ruta al directorio C:/mca/mca/*.upd
No se que estoy haciendo mal

Alguna idea?