pues eso he intentado poner los sustitulos como vienen

y como esplican en el manual que lleva los sustitulos y no consigo

verlos alguien me puede echar una mano he leido que con el virtual dub

se puede he bajado un manual con la mula para ese pograma pero
no pone nada de los sustitulos venga graciasssss