Gracias amigo , como verás no tengo ni pajotera idea , pero bueno, he visto el post, aunque he llegado por casualidad a la solución lo he convertido, en koyote, a mpeg-2 (y el codec de audio MP2, en lugar de dejar el ac3). No sé si se me entiende.
un saludo