Efectivamente si lo que deseas es poder utilizar 2 receptores a la vez en canales distintos, deberás tener instalaciones independientes, es decir u Lnb (sencillo) no puede recibir tensión de varios receptores a la vez por lo cual deberás utilizar un LNB con tantas salidas como receptores vayas a utilizar y bajar un cable independiente desde esas salidas a cada receptor.

Saludos