Hola amigo el modulador debe ir en la entrada de tu piso en el Pau, se coloca el cable de la señal de tdt que entra a tu piso antes de que entre a él no después como lo haces tú ahora, de ahí en la entrada del cable de la señal de tdt lo colocas en RF in del modulador y el cable que va a todas las tomas mediante un Pau repartidor ya tendrá el modulador conectado antes ni después y donde pone tv del modulador colocas el cable hacia el repartidor que tienes en tu piso y así se verá en todas las tomas de tu piso, no se puede hacer al revés ya que estas tratando de enviar la señal en sentido contrario y por eso no te sirve sino sólo en la tv que colocas el cable directamente del modulador, además para que se vea bien con los canales de tdt debes elegir un canal que este vacío no puede ser uno que ya esté en uso y eso depende de la zona en la que vives ya que no son los mismos números de canales en toda España si me dices qué zona te digo que canal puedes usar.