Dreambox Guide by Klona - Foros ZackYFileS

Manuales | Feeds | Links | Novedades

Documentos | Manuales | Receptores

Radio

Navegación

		Foros ZackYFileS > RECEPTORES LINUX: > DREAMBOX > Dreambox DM 500/600 PVR > MANUALES para el DREAMBOX 500/600
Dreambox Guide by Klona

Clic aquí para comprar a los mejores precios!

Opciones de Tema

19-10-2004, 13:57 #1

Klona

Usuario Registrado

Registrado: Oct 2004

Posts: 7

Dreambox Guide by Klona

Hello,
sorry for the english but I don't know a single spanish word..
If someone can translate for non english speaking members of the forum.

Just to mention that my guide is now translated to italian, french, swedish and so on, but not spanish which is quite frustatring me ...

The guide is dedicated to dreambox beginners or medium level users. This browse all the main features of the dreambox through a complete explanation with screen capture and so on.
Next version will include the Hydra setup as well as radegast cardsharing.

I am looking for a volonteer to translate it to spanish, so you are more than welcome to do it and become famous in your communauty ;-)

Sorry again not to be able to speak spanish.

ya tenemos el manual de klona en español

[SIZE=5]gracias a KLONA , krusty , y a todos q han hecho possible este fenomenal y gran guia para los novatos y no-novatos y expertos tambien

trabajo
AQUI
con el permiso de mis amigos los mods de esta seccion he modificado el post y le he puesto una chincheta

Ultima Edicion por manuelcardiff en 15-04-2010 a las 14:18.

Publicidad: Conoce las ofertas de www.ElectronicaSuiza.com

19-10-2004, 15:02 #2

gambamac21

"Er Gamba"

Registrado: Nov 2002

Posts: 893
gambamac21 tiene mala reputación.

Hola,
Siento hacerlo en inglés, pero no se ni una palabra de español....
...por si alguien puede traducirlo al español para el resto de foreros( que no entienden inglés) del foro.

Sólo apuntar que la guia elaborada por mí, ya está traducida al italiano, francés, sueco y otros, pero no al español que es bastante frustante ("jodido") para mí....

La guía está enfocada para los usuario con nivel bajo y medio de la DREAMBOX. Nos muestra las principales funciones de la DB a través de completas explicaciones basadas en capturas de la pantalla.

La próxima versión ( de la guía) incluira la puesta en marcha de una imagen Hydra y la configuración de "radegast" y "cardsharing". ( ¡¡¡Esto ya sabe todo el mundo lo que es!!!).

Estoy buscando un voluntario para realizar la traducción del manual al español, así que serás más que bienvenido y te convertirás en un "ídolo" en (en este caso en este foro)

siento nuevamente mi deasconocimineto del español.

19-10-2004, 19:44 #3

krusty Usuario Activo Registrado: Mar 2004 Posts: 644	Hola gambamac21, Hace tiempo le dije a Klona, que yo intentaria traducir ese manual, pero es que ultimamente no tengo tiempo para nada. Viendo que te defiendes igual o mejor que yo, si quieres podemos dividir el trabajo y hacer la traduccion Esto esta abierto para cualquier otro, a cuantos mas mejor, menos dolores de dedos, jajaja Saludos

20-10-2004, 09:31 #6

krusty

Usuario Activo

Registrado: Mar 2004

Posts: 644
krusty es un placer leerle.

Hola,

Si descargais la guia de la pagina de Klona, esta compuesta por unas cuantas paginas. Yo tengo traducidas dbox-altplayback y dbox-dreamwizard. Juraria que tambien habia hecho dbox-howto, pero en fin, a saber donde lo he metido o si llegue a salvarlo.

La cuestion es que quedan tres paginas:

dbox-howto
dbox-positioning
dbox-rucannon

Elegir la que mas os guste, y repartimos

Personalmente, no he utilizado la imagen rucannon, si alguien la utilizo supongo que le sera mas facil traducirlo

Animo a todos
Saludos

20-10-2004, 10:28 #7

Elc@no

O=}::::::Elc@no::::::>

Registrado: Feb 2004

Posts: 188
Elc@no tiene una Reputación aceptable.

Siento no poder ayudaros pues estoy de trabajo hasta el infinito de mi tiempo ... pero seria estupendo traducir la guia de Klona pues es fantástica ( sin desmerecer ese gran clásico que es la guia de AVE01

. Asi que si sale adelante el proyecto será de una gran ayuda para todos los que queremos profundizar en el conocimiento de la Dreambox

Saludos

__________________
DREAMBOX 7000-Stab HH120-Parab.100cm-LNB Inverto Pro 0,3

No es un forero más sabio el que opina más , sino el que lee más .

20-10-2004, 11:52 #8

Ordep Senay ® Registrado: Jul 2003 Posts: 1240	Sí necesitais imagenes, o gráficos del interior de la Dreambox, para añadir al tutorial,pedirlo sin problemas. PD: Traducir NO, que estamos en obras y apenas tengo tiempo. Ultima Edicion por Ordep en 20-10-2004 a las 21:24.

20-10-2004, 19:01 #9

AVE01 Moderador Dreambox Registrado: Jun 2003 Posts: 1993	Me parece bien que krusty centralice la documentación. Yo me puedo encargar de la parte dbox-rucannon si te parece. Como dice elca@no, la guía de Klona merece el esfuerzo.

20-10-2004, 19:54 #10

krusty Usuario Activo Registrado: Mar 2004 Posts: 644	Yo no quiero centralizar nada AVE, a lo mejor he sido muy escueto. La guia se puede descargar en http://www.klona.4t.com/, si hace falta la paso a quien la quiera. ¿ Entonces quedamos en que tu AVE te encargas de dbox-rucannon? Yo si quereis me encargo de dbox-positioning, que no tengo mucho tiempo y es un poco mas cortita, jejeje Venga, animo a todos Saludos

23-10-2004, 11:49 #12

borifrjo Usuario Activo Registrado: Jul 2003 Posts: 159	La version en frances me parece bastante interesante, si os falta una pequeña ayuda a partir de esa version os la doy

09-12-2004, 10:20 #13

Klona

Usuario Registrado

Registrado: Oct 2004

Posts: 7

Hi guys,
I am so sorry. I did not activate the email notification on answer so I did not read thios post for a while (and it was quite hard to find it back, where is the search command on this forum ??)

Same on PM, sorry not to reply you.

New version of the guide is quite finished, version 3.1.

new versionof the flashwizard part with FW4.5B instead of version 3

Fully new part on Hydra Zeus Installation
and, full part on Cadsharing over a lan, newcamd,radegast,evocamd and mixing them..

I activate email notification now, so you can reply here or PM me here.

English, french as you like , but quite difficult for me in spanish... sorry

09-12-2004, 10:25 #14

krusty Usuario Activo Registrado: Mar 2004 Posts: 644	Hi Klona, to use search, you have to use "Buscar". Once new version is available, send me a PM and will try to do something. Of course, you could make it public, in this post, and everyone will be glad to help. Cheers

09-12-2004, 10:31 #15

Klona Usuario Registrado Registrado: Oct 2004 Posts: 7	Ok. thx. v3.1 is nearly public, but my new free web hoster is moving to a new server... So I need to wait for him now. I still have a few details to change, but guide will be online beginning next week I think.

15-12-2004, 00:16 #16

Klona

Usuario Registrado

Registrado: Oct 2004

Posts: 7

As promised, and with little delay due to a new host, here is the new version of the guide.

Main changes :

Update part on Flashwizard to 4.5b
Added aprt on Hydra installation and EMU config
Added part on CardSharing on a LAN

As always,comment more than welcome, as translators.. Some translations are still on 2.2 version, quite old now.

heu, please update your bookmark : New Klona's Home is http://www.megaupload.com/?d=VKQCCPEN

Ultima Edicion por manuelcardiff en 15-04-2010 a las 14:20.

11-02-2005, 16:05 #19

Klona Usuario Registrado Registrado: Oct 2004 Posts: 7	oops ! Forget to post here about the come back to my previous URL due to bad site hoster.. So, everything is on http://www.megaupload.com/?d=VKQCCPEN I heard nothing back from tour team and hope being able to add the spanisch version soon.... Ultima Edicion por manuelcardiff en 15-04-2010 a las 14:20.

21-02-2005, 19:15 #20

Klona Usuario Registrado Registrado: Oct 2004 Posts: 7	Yipikai ! Here is now the spanish translation online ! Comments more than welcome ! If mods can do this thread sticky, it would help all beginners to start on dreambox. Ultima Edicion por Klona en 21-02-2005 a las 19:17.

21-02-2005, 22:22 #22

Klona

Usuario Registrado

Registrado: Oct 2004

Posts: 7

Oh, I forgot to mention the translator is from this forum...
SO big thanks to krusty, who did the job -quite long & difficult believe me - , and who contribute to make this forum the spanish reference.
And from my point of view, Spain is going to become a serious reference in various domain in the next 10 years...

Hey Krusty, post here for congrats :-)

PS : Who know about a good lessons sets to start learning spanish ?

Ultima Edicion por Klona en 22-02-2005 a las 07:29.

21-02-2005, 22:36 #23

krusty Usuario Activo Registrado: Mar 2004 Posts: 644	Hi Klona, No need to congrats, thanks anyway. All we are here, ok almost all, for same reason, just to try to help others. Anyway, all congrats to you, who did that great guide. Just add us to your messenger, you teach us french, and we teach you spanish. ok? Cheers M8

17-03-2005, 19:01 #24

peneke72 Aprendiz Registrado Registrado: Jan 2003 Posts: 31	Hola a todos, he visto el manual en la pagina de klona pero me gustaria descargarmelo para consultarlo en mi ordenata teneis alguno el enlace para poder descargarlo gracias. __________________ Dreambox DM 7000-S

18-03-2005, 13:39 #25

krusty Usuario Activo Registrado: Mar 2004 Posts: 644	Holas, Para todos aquellos que quieran descargarse la guia, usad lo siguiente: AQUI Os saldra una lista con todas las paginas web que la componen. Aqui pinchar sobre cada una de ellas con el boton derecho, y "Guardar destino como..." y al disco duro. Eso si, no bajareis las imagenes. Salu2 Ultima Edicion por manuelcardiff en 15-04-2010 a las 14:21.

17-08-2005, 01:27 #26

extesat

Usuario Registrado

Registrado: Sep 2004

Posts: 27

Problemas al configurar CIFS o NFS

he configurado el CIFS correctamente y puedo ver el directorio /hdd y /hdd/movies que tengo en c:/dreambox/hdd y subdirectorios, pero al intentar grabar con las teclas de colores del mando me sigue diciendo lo mismo "Grabación erronea debido a un directorio inaccesible".

Me ocurre lo mismo con HFS que con CIFS.

Creo que lo que necesito es saber que fichero tengo que editar y en que directorio de la DB está, para indicarle el directorio correcto de grabación.

Un saludo a todos.
__________________

__________________
Astra+Hotbird
Dream 7000s + Hydra Phoenix
Kaon Ksc 570Z H/W12.01.A5, S/W 03.05.03 :y)

Publicidad: Conoce las ofertas de www.ElectronicaSuiza.com

« Tema Anterior | Tema Siguiente »

Opciones de Tema
Ver Versión Imprimible Esta página por Email

Normas de Mensaje
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is on Smileis es on [IMG] código está on Código HTML está on Forum Rules

Acceso a Foros

Temas Parecidos
Tema	Tema Comenzado	Foro	Respuestas	Último Post
Dudas del sistema Dreambox	francesc1234	DREAMBOX	5	24-01-2010 01:57

!! ADVERTENCIA !!: Las informaciones aquí publicadas NO CONTIENEN KEYS para la decodificación de ningún sistema: NO SON OPERATIVOS en sistemas SAT que precisen de su correspondiente suscripción.

ESTA TOTALMENTE PROHIBIDO EL USO DE ESTAS INFORMACIONES PARA LA MODIFICACIÓN O DEFRAUDACIÓN DE SISTEMAS DE ACCESO CONDICIONAL.

ESTOS FOROS SON MODERADOS Y NO SE PERMITE LA PUBLICACIÓN DE INFORMACIONES ILEGALES POR PARTE DE LOS USUARIOS. EN CASO DE DETECTARSE ESTE TIPO DE INFORMACIONES, LOS USUARIOS SERÁN EXCLUIDOS DE ESTAS PÁGINAS.

Todos los Tiempos son GMT +1. Ahora son las 13:56.