Programas necesarios:

DVD Decrypter
DVD2AVI
WinLame
VirtualDubMod

Abrimos el DVD Decrypter, seleccionamos Mode-->IFO I.
A la derecha seleccionamos Stream Processing y nos fijamos en que numero es la pista de audio en español.

Pulsamos en decryptar

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad

Cuando termine lo cerramos y abrimos el DVD2AVI.
Abrimos File-->Open y buscamos en el directorio donde hemos guardado la peli los archivos VOB y seleccionamos el primero, normalmente llamado VTS_XX_1.VOB.
Nos saldra una pantalla con los archivos, seleccionamos el primero y pulsamos OK.

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad

Ahora configuraremos el Audio.
Pulsamos en Audio y vamos poniendo esto en las lineas que salen:
Track Number-->Ponemos la pista de audio que nos salio con el DVD Decrypter
Channel Format-->Auto Select
Dolby Digital-->Decode
MPEG Audio-->Demux
48 -> 44.1 KHz-->Off
Normalization-->Marcamos Apply settings y colocamos la barra a 100.

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad

Ahora a configurar el Video.
Pinchamos en video y vamos poniendo esto en las lineas que salen:
iDCD Algorithm-->64-bit Floating Point
Field Operation-->None
Color Space-->YUV 4:2:2
YUV -> RGB-->Pc Scale
Luminance Filter: No hace falta tocarlo
Clip & Resize-->Pinchamos y entramos en otra pantalla.
Abajo del programa nos sale una barra que indica la pelicula. A su derecha tenemos cuatro botones, el primero selecciona el comienzo de la pelicula y el ultimo donde queremos que sea el final, por ejemplo para quitar las primeras escenas donde sale la productora y eso y las ultimas con los creditos. Si no queremos modificarlo no tocamos nada.
En Video aspect cambia TV 4/3, Cinema 1:85 o Cinema 2:35 y veras como va cambiando la previa de la imagen, yo lo tengo en 4/3.
En Filter type seleccionamos Precise Bicubic (MMX), que tarda un poco mas pero da mejor calidad.
En Resize-->Width ponemos 512.
Si por ejemplo vemos que quedan restos de bandas negras (suele ser unos trozos pequeños) y quieres eliminarlas, selecciona Video aspect-->Free y usa las barras que hay en Clip. No hay un metodo general asi que prueba con las barras hasta que lo veas bien.

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad

Pulsamos File-->Save Avi y ponemos un nombre a la pelicula y nos creara PELI.avi y PELI AC3 T01 3_2ch 448Kbps 48KHz.wav.
Saldra una pantalla para indicarle la compresion que queremos hacerle al archivo, en este caso he elegido Xvid.

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad

Pinchamos en configurar y ponemos lo que sale a continuacion, excepto en Target bitrate.

Calcular el bitrate
Dentro del grupo de programas que crean los codecs Xvid al instalarse, abrimos Nic's MiniCalc.
En Film Length ponemos la duracion de la pelicula
Lo demas lo dejamos como esta aqui:

Nos fijamos lo que marca Avg Bitrate y lo ponemos en Target Bitrate que mencionabamos antes.

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad

A la derecha de la linea Profile @ Level pinchamos en more y nos saldra una ventana, ponemos esto:

Aceptamos y pinchamos en Advanced Option.
En la pestaña Motion, en VHQ Mode ponemos 3- Medium Search. Activamos la opción Use chroma motion. En Frame drop ratiomarcamos 0 y en Maximum I-frame interval ponemos 250.
En la pestaña Quantization seleccionamos estos valores: 2, 6, 2, 12, 2, 12 y marcamos la casilla Trellis Quantization.
En la pestaña Debug no hacemos nada.
Damos aceptar y pulsamos Zone Options y marcamos Chroma optimizer enabled.

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad

Pulsamos Ok y aceptar y empezara la conversion.

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad

Una vez que termine tenemos dos archivos: el PELI.avi y PELI AC3 T01 3_2ch 448Kbps 48KHz.wav (o similar) que es el archivo de sonido (acuerdate de mirar si hay retraso de audio, aparecerá un término extra con un valor en milisegundos). Ahora comprimimos el sonido y lo unimos al video.
Abrimos el WinLame y abrimos el audio que nos ha creado

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad

Pulsamos Next y nos saldra la pantalla Output Settings, seleccionamos el directorio y lo demas como esta aqui:

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad

Pulsamos Next y nos saldra la pantalla Presets. Dejamos seleccionado default y pulsamos Next.
Ya solo queda pulsar Play y esperar que termine.

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad

Abrimos el VirtualDubMod.
Pulsamos File-->Open video file y abrimos peli.avi
Pulsamos Video-->Direct Stream Copy.
Pulsamos Stream-->Stream List.
Pinchamos en Add y buscamos el archivo mp3 que nos creo el WinLame.
Si nos sale una ventana de error, pulsamos No.
Nos saldra despues esto:

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad

Pulsamos con el boton derecho en la pista de audio y marcamos Direct Stream Copy y luego Interleaving. En Delay audio track by, ponemos el DELAY o retraso de audio que salio en el DVD2AVI. Si por ejemplo fueran -80 ms, pondríamos -80. Así evitadesincronizacion en el sonido. Si no salio retraso no toques nada.
Pulsamos Ok y despues File-->Save As
Ponemos el nombre final de la pelicula.
Podemos marcar la opción Segment output file si hacemos mas de un CD. Marcamos 700 Mb para que corte ahi el primer cd.
Pinchamos en guardar y solo queda esperar a que termine el proceso.


Cuando termine tendremos nuestra pelicula en formato Xvid.

Un saludo

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad